• Página de inicio
• 3
• 2
• 4

La película

Henry va a suicidarse dentro de tres días. Su psicoterapeuta, Sam, deberá introducirse en el mundo interior de pesadilla de Henry para evitar la muerte anunciada del joven. “Tránsito” (“Stay”) es la última propuesta de Ewan McGregor y del director Marc Foster, responsable de “Monster’s Ball” (2001) y “Finding Neverland” (2004).

Sam Foster, interpretado por Ewan McGregor, es un psiquiatra y terapeuta residente en Nueva York que en “Tránsito” debe hacer frente a un nuevo y fascinante caso: Henry Lethen, un apático y joven estudiante de Bellas Artes, ha sufrido un accidente en el puente de Brooklyn, quedando amnésico. La educación científica de Sam no le sirve para entender la nueva sensitividad que Henry parece haber adquirido tras el accidente: el joven, interpretado por Ryan Gosling (actor de “Los Estados Unidos de Leland”), hace extrañas y angustiosas predicciones de sucesos futuros. Superando los límites de las clasificaciones clínicas de demencia, las profecías de Henry se cumplen gradual e inexplicablemente.

Un día Henry anuncia a Sam que va a suicidarse la medianoche de su vigésimo primer cumpleaños, dentro de exactamente tres días. Sam está obligado, moral y profesionalmente, ha evitar la muerte de Henry. El psicoterapeuta comienza a investigar la vida de su paciente, interrogando a conocidos de Henry y hallando una clave en el nombre de un artista al que el joven idolatra: Tristan Réveur. La novia de Sam, Lila, a la que el propio psiquiatra alejó una vez del suicidio y también pintora, conoce sorprendentemente bien la vida y obra del artista. Cuando Tristan Réveur tenía 18 años hizo pública su intención de quitarse la vida, en Nueva York, al cumplir 21 años. El artista quemó todas sus pinturas antes de suicidarse y dejó una nota final: “un suicidio elegante es la mayor obra de arte”.

A medida que Sam profundiza en la caótica vida de Henry, construida a retales de pesadillas y de imágenes aleatorias, pierde control sobre su propia realidad. Las certezas de Sam sobre las reglas del mundo racional comienzan a desaparecer, los encuentros casuales se vuelven surrealistas y parecen tener un sentido oculto nada azaroso y la misma ciudad de Nueva York respira y cambia como en un sueño. Lila (interpretada por Naomi Watts) es la testigo directa del punto extremo de deterioro al que la salud mental y física de Sam está llegando. El tiempo, que este inquietante thriller marca con una cuenta atrás coronada por un suicidio, se agota: cuando Sam pone juntas todas las piezas del puzzle descubre un elemento aterrador que implica no sólo a Henry, sino también a su vida y a la de Lila.

Marc Foster, nacido en 1969 en Ulm, Alemania, ya ha probado como director su capacidad de mezclar el mundo real y el de fantasía en la película “Finding Neverland”. En esta recreación libre de la vida del inglés J. M. Barrie, el escritor de “Peter Pan”, Foster introducía con elegancia las bellas y poderosas imágenes de la obra de teatro en la biografía de Barrie, interpretado por Johnny Depp. Las imágenes de “Tránsito” distan mucho del colorido de la isla de Nunca Jamás, pero la fuerza que éstas tienen sigue siendo arrebatadora y la inteligencia con que el director elimina la barrera entre la pesadilla y la realidad es igualmente loable.

El guión de “Tránsito” lo firma el neoyorquino David Benioff. Éste es el primer libreto cinematográfico que el autor consiguió vender, recibiendo por él un millón y medio de dólares. Posteriormente escribió “Troya” y “La hora 25”, basada en una novela propia, que se produjeron antes y dirigieron Wolfgang Petersen y Spike Lee.

“Tránsito” se estrenó por primera vez en el Festival Internacional de Cine de Río de Janeiro y luego, en otoño de 2005, en Estados Unidos. La película recaudó algo más de dos millones de dólares el primer fin de semana (costó aproximadamente 50 millones). Su estreno europeo ha tenido lugar en la Berlinale de 2006.