Orgullosa e independiente, Mati, apodada Madame Brouette, vive de empujar su carretilla por las calles del mercado de Sandaga. Divorciada, vive con su hija Ndèye y su amiga Ndaxté, que también ha escapado de un marido violento. Sueñan con abrir un pequeño restaurante, un lugar que les permita vivir con dignidad. Está harta de los hombres y no quiere saber nada de ellos. Pero el destino tiene otros planes y conoce a Naago, un policía local, un seductor, un embaucador, y Mati, pese a todo, se vuelve a enamorar. Entonces, un día al amanecer, el distrito de Niayes Thiokeert se despierta con el sonido de disparos. Ante los asustados vecinos, Naago sale de la casa de Mati y se desmorona en el suelo. Le han disparado. ¿Qué ha podido empujar a Madame Brouette para emprender semejante acción?... ¿Pero realmente ha sido ella?
