Basada en la obra homónima de Torcuato Luca de Tena. En el siglo XVI, el capitán Alonso Contreras es perseguido a muerte por orden del gobernador de Toledo. Busca la ayuda de un alquimista, quien le hace beber una pócima que le deja adormecido. Cuando despierta, se encuentra en el siglo XX, perseguido en esta ocasión por un periodista.