El escribano Carmine De Carmine consigue un abrigo nuevo que le transforma el carácter, porque de ser un tímido pasa a ser tan atrevido como para participar en una fiesta en casa del secretario general y bailar en ella con Caterina, la amante del alcalde.