A cualquier otro lugar 1999

En pleno verano de 1995, un Mercedes de 1978 rueda por la autopista rumbo al Oeste. Dentro, van una chica de 14 años de edad, Ann August, y su madre Adele. Contra su voluntad, Ann se traslada a Beverly Hills donde Adele, ahogada por la vida del pequeño pueblo de Bay City, Wisconsin, espera que sus dulces sueños se hagan realidad. Ann está enfadada por haber tenido que dejar la ciudad que ama. Adele está cansada de justificarse ante los anhelos de su hija por tener un hogar y una familia, y siente que está alejando a Ann de un oscuro futuro y ofreciéndole a la vez un excitante nuevo mundo.